IT | EN

Imago Dalmatiae. Itinerari di viaggio dal Medioevo al Novecento

Le bouquet du monde

Paris, Grasset, 1938, Biblioteca Nazionale Marciana, Bibliothèque Nationale de France

Il volume contiene il resoconto di viaggi compiuti in diversi continenti del mondo, l’ultimo dei quali nel 1937. Nello specifico sono descritte, secondo l’ordine: Roma, la costa dalmata, Atene, Costantinopoli, la Cina, l’Andalusia, il Marocco e, infine, il Brasile. 

Il capitolo dedicato alla Dalmazia tenta di restituire al lettore le immagini paesaggistiche e di vita quotidiana incontrate nelle città di Zara, di Sebenico, di Traù, di Spalato. Più evocativa, fra tutte, è la descrizione dell’antica repubblica di San Biagio.

Itinerari del libro di viaggio
“Zara est une miette d’Italie, au bord d’une terre étrangère. Par un chaud après-midi je suis la longue rue droite qui partage la ville. Dans un étalage une serviette, brodée de rouge et de bleu par quelque paysanne de l’intérieur, mord... leggi tutto
Zara
“C’est un plaisir d’arriver à Sebenico le matin et de voir la petite ville se présenter avec une modestie agréable, sur la pente où elle est assise. Les quelques monuments de la grande place sont encore parés à l’italienne, mais, dans c... leggi tutto
Sebenico
“J’ai visité Traù dans l’accablement de midi. Etroitement prise dans ses murailles, la petite ville semblait empâtée dans la chaleur. Un château et un bastion qu’un mur ruiné relie comme une corde lâche, avec un clocher derrière eux, ... leggi tutto
Traù
“Une ville dans un palais, c’est ainsi que je me figurais Spalato, où j’avais toujours rêvé de venir. Nous y arrivons par un bel après-midi. C’est le seul endroit de la côte où la muraille s’interrompt; le rivage se creuse en un large... leggi tutto
Spalato
“Quel plaisir j’éprouve à revoir en moi la noble et décente petite Raguse, pareille à une minuscule capitale, avec sa ceinture de tours, son plan régulier, et son île comme une dépendance posée auprès d’elle! On débarque au port voisi... leggi tutto
Ragusa